George Springer’s lack of hustle was costly for Houston