former Angels employee indicted in Skaggs OD case